公牛訓練堪比總冠軍賽 昔龍套感念喬丹鐵血教育

• facebook
• twitter
• pinterest

《ESPN》最新關於公牛王朝的紀錄片「最後之舞」發行前2集，導演荷希爾（Jason Hehir）曾透露，裡頭將揭露喬丹（Michael Jordan）苛刻要求隊友的暴君形象，其中當時最大受害者之一是龍套球員伯勒爾（Scott Burrell），但觀眾不能只看表現而是要去了解背後深意。

荷希爾說：「喬丹告訴我，當人們看到紀錄片裡部份不會懂為什麼他要這麼逼迫人，裡頭有位叫伯勒爾的球員整個賽季都被他兇，喬丹說，『你看了這些片段會以為我是非常糟糕的人』。但你要了解我之所以這樣對待他，是因為我需要他在季後賽保持堅強，當面對熱火、尼克還有溜馬，他要保持堅強，我也要知道我能依賴他。」

事實上，伯勒爾本人這麼多年過去，近期上節目談往事也強調，喬丹鐵血教育帶給自己莫大幫助，「我希望人們別因為看了這部紀錄片，因此就對喬丹產生負面觀感，他在練習說的話跟做的事還有他壓迫我的方式都是為了鞭策我進步，提昇我的球技之外也加強我的心理素質」。

「沒有搭奪冠順風車這回事，這是他告訴我的第一件事，在這裡你得爭取一切。要是你可以應付在公牛的練習，那麼你就可以應付總冠軍賽或東區冠軍賽」，伯勒爾強調，現在是大學教練的他也說，會利用「最後之舞」教育小球員，但也感嘆：「他們不會懂的，他們會覺得我幹嘛忍受這些，要是換成是我早就閃人了。」