超越MVP賽季表現？ 恩師看好哈登更上層樓

• facebook
• twitter
• pinterest

身為哈登（James Harden）大學時代開始就深獲其信任的導師與訓練員，火箭球員發展助理教練羅蘭（Irv Roland）對於得意弟子可說是瞭如指掌。

羅蘭日前接受體育媒體《The Athletic》專訪時先是談到對於火箭新賽季期許，「我從哈登19歲開始就認識他了，保羅（Chris Paul）也是20歲就開始認識，以前我在太陽也訓練過塔克（P.J. Tucker）和格林（Gerald Green）」。

他接續說：「如今這些人和我多年私交的人都在同一隊，這是格外意義非凡的事，我們有奪冠實力，也希望最終球隊能完成這目標。」

他也提到儘管哈登上季終於抱回MVP殊榮，但自己看好高徒還有很大進步空間，「當然我會有些不中立，因為我幾乎每天都會看到他，但我真心認為他還能提升到完全另外一種層次，我不知道這會怎麼樣反應在個人數據或球隊戰績，但我可以肯定，他還能達到另外一種層次。」

羅蘭進一步解釋：「他效率可以更好，他在丹東尼（Mike D'Antoni）體系下待了2年，從第一年到第二年，他進步很多。保羅上季打得非常有效率，把球隊提昇到另一個檔次，今年他會更加熟悉球隊體系，也會跟哈登激發出更好的化學效應。他們彼此有了一年合作經驗後，勢必會把球隊進攻帶到新的高度。」

此外，他也透露自己在暑假期間替哈登所安排的訓練重點，「其實不論是對哈登還是保羅，他們都必須適應接球後立刻出手的打法。過去他們都沒有隊友可以幫他們創造出手，他們自己得擔負得分重任還有助攻給隊友，所以現在有人能助攻給自己，對他們都是種全新經驗。」

羅蘭強調：「上季比賽有很多時候，他們會有接球後立刻出手的機會，卻都被他們拒於門外，因為在空檔接球對他們來說就像聽到某種全然陌生的語言。他們不知道該如何是好，甚至他們還會選擇再下球，因為他們習慣一球在手。現在我希望讓他們對於接球後立刻出手的機會，能掌握得就像第二本能一樣，因為他們現在可是有聯盟最佳助攻者作為隊友。」