親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

破繭重生 哈登展現領袖鋒芒

2017-05-25 10:30NBA台灣 / David

NBA
NBA

「丹東尼(Mike D'Antoni)教練開始要我打控衛。我一開始有點傻眼,然後他說能讓我一場平均拿到15次助攻,這真是太不可思議。」

儘管半信半疑,但哈登很快就發現,這樣的轉變或許將讓他迎接生涯的巔峰。

在丹東尼的構想中,他期盼哈登能夠大膽轉型,從一個火力兇猛的攻擊手,蛻變為全職控球,在保有進攻侵略性之餘,更要完全主導球隊攻勢,串連起整個團隊。

「我認為James並不只是一個得分手。他有很棒的節奏,他也擁有出色的球場視野,他是一個被低估的傳球手。」丹東尼說。丹東尼甚至還為哈登量身訂做一個新名詞「得分控衛(Points Guard)」。

而走過一個堪稱失落的2015-16年賽季,哈登也決心重新奮起,他在去年夏天開始不斷積極苦練,更主動號召隊友一同接受訓練;特別是在火箭陣容面臨巨大變化之際,哈登果斷拒絕里約奧運的徵召,完全投入在訓練之中。「其他事我一概不關心,我只想專注在籃球。」哈登說。

這一切都看在球團上下和新總教練丹東尼的眼裡。儘管外界都懷疑哈登能否扮演好這個新角色,包括前任總教練麥克海爾都質疑哈登能否放下得分這件事情,但從熱身賽開始,扛下一號位置的哈登已經迅速掠奪所有人的目光。

整個賽季哈登平均攻下29.1分11.2助攻8.1籃板,拿下個人生涯第一座助攻王,完成22次大三元,更成為了NBA史上第一位單賽季得分破2000分並且助攻創造得分破2000分的球員。

在NBA歷史上只有五人有過單季平均25分10助攻的表現,而哈登的真實命中率(TS%)達到61.3%,是這五人裡面最好的一位,這也說明哈登所帶給球隊的進攻效率;就更進一步的助攻統計來看,哈登平均每場4.69次助攻隊友命中三分,另外有5.79次助攻能夠幫助隊友完成上籃或是灌籃,等同他平均每場11.2次助攻中的的93.5%都是把球傳到球場上得分最有效率的區域。

若把哈登的得分和助攻結合起來,哈登幾乎是可以為火箭整支球隊貢獻49%的分數,這數據可說是非常驚人,也再次突顯哈登對於球隊的巨大作用。

NBA
NBA

「對於一名球員來說,要重新定位自己很難,然而哈登在這方面做得真是太棒了。

他從得分後衛改打控球後衛,並且讓他的隊友們變得更加出色。我認為,那就是他所提升的地方。」被譽為史上最偉大控衛的魔術強森說。

2017年1月1日面對尼克的比賽中,哈登狂飆53分17助攻16籃板,成為史上第一位單場至少拿到50分15籃板15助攻的球員。一個月之後,哈登在面對費城七六人的比賽中又轟下51分13助攻13籃板,成為史上第一位完成兩次50分外加大三元的球員,同時整季下來他也有7場40分大三元的表現。

如此瘋狂的表現也讓隊友亞瑞查(Trevor Ariza)忍不住稱讚。「哈登在籃球場上就像畢卡索一樣,他的表現能贏得眾人尊敬。」

「這只是一種心態的轉變。我們都知道他改打控衛,他會更加注意去試著讓其他的隊友融入比賽。我覺得我已經看慣了他的比賽,因為我每天都在。所以他做到的任何事都不會讓我覺得驚訝,我每天訓練都能看見他。」

火箭總管莫雷(Daryl Morey)更直指:「我認為哈登是劃時代的。這都難以形容他。以他高效率地為球隊創造進攻的能力來說,我認為他或許是史上最偉大的持球攻擊手。」

「我記不得還有哪個球員能持球擊潰任何一位防守者了。當他攻擊時,他能傳出好球,在衝擊籃筐時難以阻擋,如果你不對他犯規的話,他在籃下又擁有極高的命中率,又迫使你必須對他犯規。他的投射能力又能與突破相輔相成。」

在哈登的帶領之下,火箭戰績一飛衝天,從前一年的41勝41敗,大幅提升到55勝27敗,是全聯盟戰績第3好的表現,甚至還壓過衛冕軍騎士。蛻變後的哈登充分展現領導魅力,也讓他成為年度MVP的大熱門。

如果你仔細看火箭隊的比賽,哈登不會用慷慨激昂的方式來帶動隊友,他只是盡可能以自己的方式引導球員參與到進攻之中,用實際行動為球隊開創勝利。

「你看看這支球隊去年是什麼樣子,一盤散沙。但是你再看看現在,他們取得了完美的一致性。哈登簡直變成了奈許Steve Nash—如果說奈許開外掛的話。」一位NBA總教練如此說道。

NBA
NBA

12年前,丹東尼的體系培養了奈許成為聯盟第一控衛,連續兩年都拿下年度MVP,他與哈登的合作更是從一開始就產生驚人的成效,哈登的助攻數持續飆高,最後一舉拿下年度助攻王,對一個6呎5吋、常年在得分榜名列前茅的得分機器來說,這樣的表現無疑是令人驚奇的。

「很難想像他的頭腦是怎麼運轉的,」丹東尼說,「他會非常清楚意識到誰在狀態之中,誰不在狀態內,以及為什麼。」

雖然必須承擔如此龐大的重責,但哈登始終熱愛比賽,沒有一絲懈怠。當球季尾聲有關球員是否輪休的話題甚囂塵上時,哈登卻是斬釘截鐵地表示自己拒絕輪休,堅持要把比賽打好打滿。

「這無關休息,而是向隊友、球團和我的球迷展現領袖風範。我很幸運,已經27歲了,還能繼續在籃球最高殿堂上奔馳,球員的巔峰生涯不會一直持續著,所以我要把握機會展現最好的一面,這也是我樂此不疲想去做的。」

「我是一名籃球員,我熱愛籃球,當我完成我的工作時才選擇休息,我覺得我的隊友和球隊需要我,我享受挑戰,那使你更堅強,使你成為你想要變成的那種人。」哈登說。

打出生涯年的哈登,隨著球季進行不斷贏得來自各方的讚賞,更獲得年度第一隊全票通過的巨大肯定。但不只一次,哈登在接受採訪時都將這個賽季的成就歸功於團隊和隊友們。

美聯社
美聯社

「在每場比賽中,我都盡一切可能去贏,無論是需要我助攻,得分還是籃板,我都會全力去做。教練非常信任我,我的隊友也是。」

「我的隊友得到更好投籃機會,每個人都打得很舒服,做為一個團隊我們很開心,我們需要一起合作,彼此做出犧牲,我們的感覺棒透了。」

「我們沒有單打獨鬥,我們不會孤軍奮戰,我一整年都在說,没有這些隊友, 我什麼都不是。」

過往人們總是會把球風獨霸、重攻輕守的標籤貼在哈登的身上,但經過一整個球季的洗禮,人們或許更能貼近一個最真實的哈登。

從去年整個夏天到這個賽季都在見證哈登不斷挑戰自己、突破自身界限的私人訓練師羅蘭德(Irving Roland)下了一個最好的註解。

「他就像18歲時一樣拼盡全力。這不是什麼華麗的故事,沒有戲劇化的情節,就是一個真實的哈登。」

2017 國泰NBA Youth Madness三對三籃球賽已正式開打,中區預賽將於6/4在逢甲大學體育館進行!

報名要快 https://goo.gl/bjV0AI



不想錯過 NBA 大小消息,就來加入NBA Taiwan 粉絲團吧!

最新文章

昔被批不知如何打球 老闆讚塞克斯頓狠打臉

2019-03-21 11:39

雷霆退休球衣致敬 柯里森:希望杜蘭特也可以

2019-03-21 11:15

塞克斯頓連7場20分 騎士新秀36年來首見

2019-03-21 10:44

魔術主場大勝鵜鶘 裴頓連續大三元中斷

2019-03-21 10:36

安比德回歸飆37分 76人本季首勝塞爾蒂克

2019-03-21 10:35

撞牆期後更火熱 米契爾謝隊友、前輩提點

2019-03-21 10:29

談哈登最大成長 泰瑞:為求勝願出手30次

2019-03-21 10:24

湖人10天合約簽巴西後衛 英格倫不續簽

2019-03-21 09:49

鬥毆解禁坦言後悔 伊巴卡:把錢留給需要的人

2019-03-21 09:17

怕掃到貿易戰颱風尾 NBA招聘中國公關主管

2019-03-21 09:05

全美3月籃球瘋 威廉森領銜杜克居冠軍熱門

2019-03-21 09:05

帶兵4年首度進68強 穆林執教成績受肯定

2019-03-21 08:46

不談杜蘭特去留 格林:眼前任務是奪冠

2019-03-21 08:40

扭轉啦啦隊傳統形象 巫師熟齡組合爆紅

2019-03-20 15:55

柯瑞單季飆破300記三分 柯爾:他愛展現身手

2019-03-20 15:48

錯失生涯首度大三元 瑞迪克笑問高中算嗎?

2019-03-20 15:39

曾被選秀網站拿喬丹類比 史帝芬森回憶軼事

2019-03-20 15:35

推82雙球鞋彩繪計畫 女網傳奇讚丁威迪創意

2019-03-20 15:03

羅素末節獨砍27分 籃網瘋狂逆轉氣走國王

2019-03-20 13:04

澄清有意簽艾倫非玩笑 莫雷喊話來火箭拚冠

2019-03-20 12:31

逐步適應暴龍生涯 林書豪:季中交易是大變化

2019-03-20 12:24

單季三分球突破300大關 柯瑞生涯第3度達標

2019-03-20 11:49

安戴托昆波、詹皇缺陣 米道頓率公鹿挫湖人

2019-03-20 11:28

未把握安比德輪休良機 黃蜂季後賽希望告急

2019-03-20 11:23

無償歸還遺失球衣 布萊恩與死忠球迷碰面

2019-03-20 10:55

柯瑞第三節上演飆分秀 勇士反彈轟退灰狼

2019-03-20 10:50

三分球數登史上第11名 哈登飆31分退老鷹

2019-03-20 10:22

史密斯潑湯滿周年 受害助教首公開自己說詞

2019-03-20 10:10

熱門文章

昔被批不知如何打球 老闆讚塞克斯頓狠打臉

2019-03-21 11:39

活塞狂轟20記三分球 客場大勝騎士

2019-03-03 10:37

比爾31分領軍 巫師客場輕取籃網

2019-02-28 11:24

板凳部隊表現強勢 活塞客場力壓熱火

2019-02-24 12:20

火箭三巨頭合攻70分 客場捕蜂收3連勝

2019-02-28 10:48

蘭姆飆關鍵三分球 黃蜂主場險勝巫師

2019-03-09 11:32

交易大限後戰績不俗 哈里斯:走在正確方向

2019-03-02 09:14

勒夫、克拉克森聯手飆分 騎士末節逆轉魔術

2019-03-04 11:09

厄文絕殺失手 安戴托昆波飆30分退綠衫軍

2019-02-22 12:21

保羅「再見火鍋」 火箭驚險奪8連勝

2019-03-11 11:00

綠衫軍全體將士用命 力克巫師終結4連敗

2019-03-02 13:08

威廉森膝傷退場 詹皇、歐巴馬發文關切

2019-02-21 15:44

佛西維奇全能秀 魔術主場輕取獨行俠

2019-03-09 10:47

活塞延長賽逆轉暴龍 排名躍居東區第6

2019-03-04 10:41

選秀年齡限制擬下修 高中跳級潮將重新襲捲

2019-02-22 10:49

如何擊敗勇士? 格林:需要天時地利人和

2019-02-20 12:09

團隊單場送40助攻 金塊飆133分勝灰狼

2019-03-13 14:40

個人末節得分壓過快艇 麥凱倫率拓荒者搶勝

2019-03-13 15:02

穿錯羅瑞練習衣 林書豪找小加索求助

2019-02-21 14:20

影片/單周Shaqtin' A Fool (2019/3/08)

2019-03-08 15:57

大范甘迪掛保證 哈沃德必進名人堂

2019-03-02 10:49

影片/單周Shaqtin' A Fool (2019/3/01)

2019-03-01 16:30

快艇飆140分創本季新高 轟垮綠衫軍防線

2019-03-12 13:21

稱諾維茨基為兒時偶像之一 喬治:打電動必選他

2019-02-20 16:30

魔術第四節上演逆轉秀 勇士近6戰吞4敗

2019-03-01 10:37

魔術第四節逆轉秀 中斷對勇士11連敗

2019-03-01 14:16

率先搶下50勝 公鹿睽違45年再度達成

2019-03-11 14:53

團隊7人得分兩位數 魔術轟垮騎士防線

2019-03-15 14:30

留言