親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

破繭重生 哈登展現領袖鋒芒

2017-05-25 10:30NBA台灣 / David

NBA
NBA

「丹東尼(Mike D'Antoni)教練開始要我打控衛。我一開始有點傻眼,然後他說能讓我一場平均拿到15次助攻,這真是太不可思議。」

儘管半信半疑,但哈登很快就發現,這樣的轉變或許將讓他迎接生涯的巔峰。

在丹東尼的構想中,他期盼哈登能夠大膽轉型,從一個火力兇猛的攻擊手,蛻變為全職控球,在保有進攻侵略性之餘,更要完全主導球隊攻勢,串連起整個團隊。

「我認為James並不只是一個得分手。他有很棒的節奏,他也擁有出色的球場視野,他是一個被低估的傳球手。」丹東尼說。丹東尼甚至還為哈登量身訂做一個新名詞「得分控衛(Points Guard)」。

而走過一個堪稱失落的2015-16年賽季,哈登也決心重新奮起,他在去年夏天開始不斷積極苦練,更主動號召隊友一同接受訓練;特別是在火箭陣容面臨巨大變化之際,哈登果斷拒絕里約奧運的徵召,完全投入在訓練之中。「其他事我一概不關心,我只想專注在籃球。」哈登說。

這一切都看在球團上下和新總教練丹東尼的眼裡。儘管外界都懷疑哈登能否扮演好這個新角色,包括前任總教練麥克海爾都質疑哈登能否放下得分這件事情,但從熱身賽開始,扛下一號位置的哈登已經迅速掠奪所有人的目光。

整個賽季哈登平均攻下29.1分11.2助攻8.1籃板,拿下個人生涯第一座助攻王,完成22次大三元,更成為了NBA史上第一位單賽季得分破2000分並且助攻創造得分破2000分的球員。

在NBA歷史上只有五人有過單季平均25分10助攻的表現,而哈登的真實命中率(TS%)達到61.3%,是這五人裡面最好的一位,這也說明哈登所帶給球隊的進攻效率;就更進一步的助攻統計來看,哈登平均每場4.69次助攻隊友命中三分,另外有5.79次助攻能夠幫助隊友完成上籃或是灌籃,等同他平均每場11.2次助攻中的的93.5%都是把球傳到球場上得分最有效率的區域。

若把哈登的得分和助攻結合起來,哈登幾乎是可以為火箭整支球隊貢獻49%的分數,這數據可說是非常驚人,也再次突顯哈登對於球隊的巨大作用。

NBA
NBA

「對於一名球員來說,要重新定位自己很難,然而哈登在這方面做得真是太棒了。

他從得分後衛改打控球後衛,並且讓他的隊友們變得更加出色。我認為,那就是他所提升的地方。」被譽為史上最偉大控衛的魔術強森說。

2017年1月1日面對尼克的比賽中,哈登狂飆53分17助攻16籃板,成為史上第一位單場至少拿到50分15籃板15助攻的球員。一個月之後,哈登在面對費城七六人的比賽中又轟下51分13助攻13籃板,成為史上第一位完成兩次50分外加大三元的球員,同時整季下來他也有7場40分大三元的表現。

如此瘋狂的表現也讓隊友亞瑞查(Trevor Ariza)忍不住稱讚。「哈登在籃球場上就像畢卡索一樣,他的表現能贏得眾人尊敬。」

「這只是一種心態的轉變。我們都知道他改打控衛,他會更加注意去試著讓其他的隊友融入比賽。我覺得我已經看慣了他的比賽,因為我每天都在。所以他做到的任何事都不會讓我覺得驚訝,我每天訓練都能看見他。」

火箭總管莫雷(Daryl Morey)更直指:「我認為哈登是劃時代的。這都難以形容他。以他高效率地為球隊創造進攻的能力來說,我認為他或許是史上最偉大的持球攻擊手。」

「我記不得還有哪個球員能持球擊潰任何一位防守者了。當他攻擊時,他能傳出好球,在衝擊籃筐時難以阻擋,如果你不對他犯規的話,他在籃下又擁有極高的命中率,又迫使你必須對他犯規。他的投射能力又能與突破相輔相成。」

在哈登的帶領之下,火箭戰績一飛衝天,從前一年的41勝41敗,大幅提升到55勝27敗,是全聯盟戰績第3好的表現,甚至還壓過衛冕軍騎士。蛻變後的哈登充分展現領導魅力,也讓他成為年度MVP的大熱門。

如果你仔細看火箭隊的比賽,哈登不會用慷慨激昂的方式來帶動隊友,他只是盡可能以自己的方式引導球員參與到進攻之中,用實際行動為球隊開創勝利。

「你看看這支球隊去年是什麼樣子,一盤散沙。但是你再看看現在,他們取得了完美的一致性。哈登簡直變成了奈許Steve Nash—如果說奈許開外掛的話。」一位NBA總教練如此說道。

NBA
NBA

12年前,丹東尼的體系培養了奈許成為聯盟第一控衛,連續兩年都拿下年度MVP,他與哈登的合作更是從一開始就產生驚人的成效,哈登的助攻數持續飆高,最後一舉拿下年度助攻王,對一個6呎5吋、常年在得分榜名列前茅的得分機器來說,這樣的表現無疑是令人驚奇的。

「很難想像他的頭腦是怎麼運轉的,」丹東尼說,「他會非常清楚意識到誰在狀態之中,誰不在狀態內,以及為什麼。」

雖然必須承擔如此龐大的重責,但哈登始終熱愛比賽,沒有一絲懈怠。當球季尾聲有關球員是否輪休的話題甚囂塵上時,哈登卻是斬釘截鐵地表示自己拒絕輪休,堅持要把比賽打好打滿。

「這無關休息,而是向隊友、球團和我的球迷展現領袖風範。我很幸運,已經27歲了,還能繼續在籃球最高殿堂上奔馳,球員的巔峰生涯不會一直持續著,所以我要把握機會展現最好的一面,這也是我樂此不疲想去做的。」

「我是一名籃球員,我熱愛籃球,當我完成我的工作時才選擇休息,我覺得我的隊友和球隊需要我,我享受挑戰,那使你更堅強,使你成為你想要變成的那種人。」哈登說。

打出生涯年的哈登,隨著球季進行不斷贏得來自各方的讚賞,更獲得年度第一隊全票通過的巨大肯定。但不只一次,哈登在接受採訪時都將這個賽季的成就歸功於團隊和隊友們。

美聯社
美聯社

「在每場比賽中,我都盡一切可能去贏,無論是需要我助攻,得分還是籃板,我都會全力去做。教練非常信任我,我的隊友也是。」

「我的隊友得到更好投籃機會,每個人都打得很舒服,做為一個團隊我們很開心,我們需要一起合作,彼此做出犧牲,我們的感覺棒透了。」

「我們沒有單打獨鬥,我們不會孤軍奮戰,我一整年都在說,没有這些隊友, 我什麼都不是。」

過往人們總是會把球風獨霸、重攻輕守的標籤貼在哈登的身上,但經過一整個球季的洗禮,人們或許更能貼近一個最真實的哈登。

從去年整個夏天到這個賽季都在見證哈登不斷挑戰自己、突破自身界限的私人訓練師羅蘭德(Irving Roland)下了一個最好的註解。

「他就像18歲時一樣拼盡全力。這不是什麼華麗的故事,沒有戲劇化的情節,就是一個真實的哈登。」

2017 國泰NBA Youth Madness三對三籃球賽已正式開打,中區預賽將於6/4在逢甲大學體育館進行!

報名要快 https://goo.gl/bjV0AI



不想錯過 NBA 大小消息,就來加入NBA Taiwan 粉絲團吧!

最新文章

簽球員先問詹皇 魔術強森:不必大驚小怪

2018-07-16 16:16

詹姆斯現身場邊相挺 湖人小將反應不相同

2018-07-16 15:48

賭城夏季聯賽D10戰報 湖人不敗金身進4強

2018-07-16 14:48

白人扣將第二人生 望登沙灘排球奧運舞台

2018-07-16 13:52

打滾夏季聯賽多年 拓荒者後衛寫另類紀錄

2018-07-16 12:54

想像聯盟無頂薪限制 C羅轉會揭詹皇真價值

2018-07-16 12:28

重大議題需勞資共商 總裁盼喬丹擔綱要角

2018-07-16 11:36

惡搞佛萊重返騎士 勒夫引詹姆斯回覆

2018-07-16 11:01

畢拉普斯重申總管志向 目標打造冠軍隊伍

2018-07-16 10:32

放棄爆炸頭造型 裴頓:有人驚訝有人失望

2018-07-16 09:50

詹皇湖人球褲造型亮相 場邊觀賽會泰隆魯

2018-07-16 09:11

「制服組」屢遭挖角 柯爾:成功的代價

2018-07-15 17:48

波士頓新星表現出色 聖路易市定「泰托姆日」

2018-07-15 17:29

賭城夏季聯賽D9戰報 8強名單正式出爐

2018-07-15 16:56

世界盃最終之戰在即 NBA球員也陷足球狂熱

2018-07-15 15:45

英格蘭世界盃寫佳績 主帥自承戰術取經NBA

2018-07-15 14:39

享受高爾夫名人賽事 柯瑞邀請NBA同儕同樂

2018-07-15 12:55

奈皮爾兩年合約加盟 籃網後場再添人手

2018-07-15 12:36

憶乍聞卡珍斯加入 柯瑞:你到底在講什麼?

2018-07-15 12:13

紐時讚其為柯爾左腦 分析專家將揮別勇士

2018-07-15 10:59

兩年4000萬美元合約 帕克轉戰芝加哥

2018-07-15 10:59

報到湖人首要之務 朗多:誰負責比賽影片?

2018-07-15 10:31

騎士今夏首筆簽約 佛萊重返克里夫蘭

2018-07-15 10:03

勇士冠軍成員降臨 新秀貝爾19日造訪台灣

2018-07-15 09:53

詹皇決定全操之在己 好友允諾不介入干涉

2018-07-15 08:56

熱愛高爾夫運動 柯瑞:8歲就開始打

2018-07-14 19:17

賭城夏季聯賽D8戰報 雷霆後衛上演絕殺秀

2018-07-14 18:08

灰狼端出億元合約 巴特勒拒絕續簽

2018-07-14 16:37

熱門文章

致敬詹姆斯場邊讀書 總管記者會朗讀開場

2018-07-12 11:15

林書豪陷交易流言 傳魔術為潛在交易對象

2018-07-04 16:26

不侷限勞資協議談判 球員工會塑造新形象

2018-06-30 16:04

披薩店請客賀詹皇轉隊 球迷擠現場苦候本尊

2018-07-12 16:39

駁保羅招募詹皇 哈登:沒人能說服他該去哪

2018-06-28 12:42

喬治請益下一步 韋德:沒什麼比得上奪冠

2018-06-30 11:06

戈貝爾獲年度最佳防守球員 爵士隊史第2人

2018-06-26 09:54

追隨詹姆斯腳步 史帝芬森一年合約加入湖人

2018-07-02 12:44

開趴喧囂勝搖滾明星 鄰居因詹寧斯報警40次

2018-07-08 16:09

「字母哥」換人? 快艇新秀姓氏長度搶眼

2018-06-28 15:42

選擇父親節發公開信 杜蘭特父感謝兒子諒解

2018-06-19 15:59

柯瑞妻餐廳開幕前夕 引爆球迷互洗正負評

2018-06-22 14:17

替詹皇打抱不平 騎士教頭:他無私好執教

2018-07-09 09:56

賭城夏季聯賽首日戰報 狀元艾頓初試啼聲

2018-07-08 09:34

馬刺選擇不跟進報價 安德森預計簽約灰熊

2018-07-09 09:24

籲詹皇勿重蹈覆轍 歐尼爾:我當初太貪心

2018-06-19 09:14

前NBA球員遭控犯罪 希克森涉嫌攜械搶劫

2018-06-19 08:54

年度獎項入圍名單出爐 哈登、詹皇搶MVP

2018-06-25 16:21

季後賽活躍表現 灰狼可能傾向續約羅斯

2018-06-17 15:46

湖人開內部會議 提醒員工勿違規招募球員

2018-06-21 11:48

布萊恩讚湖人高層 強森需立像、巴斯是龍母

2018-07-04 13:14

各隊新秀即將登台亮相 夏季聯賽開打倒數

2018-06-30 15:17

杜蘭特將續留勇士 傳降薪簽「1+1」合約

2018-07-01 11:09

詹姆斯轉戰湖人 布萊恩:歡迎來到大家庭

2018-07-02 13:18

火箭洛城會面卡佩拉 商討續約協議

2018-07-01 17:34

兩年內沒簽下超級球星 魔術強森:自請離職

2018-06-27 10:51

大學得分前三強者 2人加入勇士夏聯隊伍

2018-06-24 11:43

夏天重訓成效亮眼 庫茲瑪:感謝巨石強森

2018-06-23 08:06

留言