親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

破繭重生 哈登展現領袖鋒芒

2017-05-25 10:30NBA台灣 / David

NBA
NBA

「丹東尼(Mike D'Antoni)教練開始要我打控衛。我一開始有點傻眼,然後他說能讓我一場平均拿到15次助攻,這真是太不可思議。」

儘管半信半疑,但哈登很快就發現,這樣的轉變或許將讓他迎接生涯的巔峰。

在丹東尼的構想中,他期盼哈登能夠大膽轉型,從一個火力兇猛的攻擊手,蛻變為全職控球,在保有進攻侵略性之餘,更要完全主導球隊攻勢,串連起整個團隊。

「我認為James並不只是一個得分手。他有很棒的節奏,他也擁有出色的球場視野,他是一個被低估的傳球手。」丹東尼說。丹東尼甚至還為哈登量身訂做一個新名詞「得分控衛(Points Guard)」。

而走過一個堪稱失落的2015-16年賽季,哈登也決心重新奮起,他在去年夏天開始不斷積極苦練,更主動號召隊友一同接受訓練;特別是在火箭陣容面臨巨大變化之際,哈登果斷拒絕里約奧運的徵召,完全投入在訓練之中。「其他事我一概不關心,我只想專注在籃球。」哈登說。

這一切都看在球團上下和新總教練丹東尼的眼裡。儘管外界都懷疑哈登能否扮演好這個新角色,包括前任總教練麥克海爾都質疑哈登能否放下得分這件事情,但從熱身賽開始,扛下一號位置的哈登已經迅速掠奪所有人的目光。

整個賽季哈登平均攻下29.1分11.2助攻8.1籃板,拿下個人生涯第一座助攻王,完成22次大三元,更成為了NBA史上第一位單賽季得分破2000分並且助攻創造得分破2000分的球員。

在NBA歷史上只有五人有過單季平均25分10助攻的表現,而哈登的真實命中率(TS%)達到61.3%,是這五人裡面最好的一位,這也說明哈登所帶給球隊的進攻效率;就更進一步的助攻統計來看,哈登平均每場4.69次助攻隊友命中三分,另外有5.79次助攻能夠幫助隊友完成上籃或是灌籃,等同他平均每場11.2次助攻中的的93.5%都是把球傳到球場上得分最有效率的區域。

若把哈登的得分和助攻結合起來,哈登幾乎是可以為火箭整支球隊貢獻49%的分數,這數據可說是非常驚人,也再次突顯哈登對於球隊的巨大作用。

NBA
NBA

「對於一名球員來說,要重新定位自己很難,然而哈登在這方面做得真是太棒了。

他從得分後衛改打控球後衛,並且讓他的隊友們變得更加出色。我認為,那就是他所提升的地方。」被譽為史上最偉大控衛的魔術強森說。

2017年1月1日面對尼克的比賽中,哈登狂飆53分17助攻16籃板,成為史上第一位單場至少拿到50分15籃板15助攻的球員。一個月之後,哈登在面對費城七六人的比賽中又轟下51分13助攻13籃板,成為史上第一位完成兩次50分外加大三元的球員,同時整季下來他也有7場40分大三元的表現。

如此瘋狂的表現也讓隊友亞瑞查(Trevor Ariza)忍不住稱讚。「哈登在籃球場上就像畢卡索一樣,他的表現能贏得眾人尊敬。」

「這只是一種心態的轉變。我們都知道他改打控衛,他會更加注意去試著讓其他的隊友融入比賽。我覺得我已經看慣了他的比賽,因為我每天都在。所以他做到的任何事都不會讓我覺得驚訝,我每天訓練都能看見他。」

火箭總管莫雷(Daryl Morey)更直指:「我認為哈登是劃時代的。這都難以形容他。以他高效率地為球隊創造進攻的能力來說,我認為他或許是史上最偉大的持球攻擊手。」

「我記不得還有哪個球員能持球擊潰任何一位防守者了。當他攻擊時,他能傳出好球,在衝擊籃筐時難以阻擋,如果你不對他犯規的話,他在籃下又擁有極高的命中率,又迫使你必須對他犯規。他的投射能力又能與突破相輔相成。」

在哈登的帶領之下,火箭戰績一飛衝天,從前一年的41勝41敗,大幅提升到55勝27敗,是全聯盟戰績第3好的表現,甚至還壓過衛冕軍騎士。蛻變後的哈登充分展現領導魅力,也讓他成為年度MVP的大熱門。

如果你仔細看火箭隊的比賽,哈登不會用慷慨激昂的方式來帶動隊友,他只是盡可能以自己的方式引導球員參與到進攻之中,用實際行動為球隊開創勝利。

「你看看這支球隊去年是什麼樣子,一盤散沙。但是你再看看現在,他們取得了完美的一致性。哈登簡直變成了奈許Steve Nash—如果說奈許開外掛的話。」一位NBA總教練如此說道。

NBA
NBA

12年前,丹東尼的體系培養了奈許成為聯盟第一控衛,連續兩年都拿下年度MVP,他與哈登的合作更是從一開始就產生驚人的成效,哈登的助攻數持續飆高,最後一舉拿下年度助攻王,對一個6呎5吋、常年在得分榜名列前茅的得分機器來說,這樣的表現無疑是令人驚奇的。

「很難想像他的頭腦是怎麼運轉的,」丹東尼說,「他會非常清楚意識到誰在狀態之中,誰不在狀態內,以及為什麼。」

雖然必須承擔如此龐大的重責,但哈登始終熱愛比賽,沒有一絲懈怠。當球季尾聲有關球員是否輪休的話題甚囂塵上時,哈登卻是斬釘截鐵地表示自己拒絕輪休,堅持要把比賽打好打滿。

「這無關休息,而是向隊友、球團和我的球迷展現領袖風範。我很幸運,已經27歲了,還能繼續在籃球最高殿堂上奔馳,球員的巔峰生涯不會一直持續著,所以我要把握機會展現最好的一面,這也是我樂此不疲想去做的。」

「我是一名籃球員,我熱愛籃球,當我完成我的工作時才選擇休息,我覺得我的隊友和球隊需要我,我享受挑戰,那使你更堅強,使你成為你想要變成的那種人。」哈登說。

打出生涯年的哈登,隨著球季進行不斷贏得來自各方的讚賞,更獲得年度第一隊全票通過的巨大肯定。但不只一次,哈登在接受採訪時都將這個賽季的成就歸功於團隊和隊友們。

美聯社
美聯社

「在每場比賽中,我都盡一切可能去贏,無論是需要我助攻,得分還是籃板,我都會全力去做。教練非常信任我,我的隊友也是。」

「我的隊友得到更好投籃機會,每個人都打得很舒服,做為一個團隊我們很開心,我們需要一起合作,彼此做出犧牲,我們的感覺棒透了。」

「我們沒有單打獨鬥,我們不會孤軍奮戰,我一整年都在說,没有這些隊友, 我什麼都不是。」

過往人們總是會把球風獨霸、重攻輕守的標籤貼在哈登的身上,但經過一整個球季的洗禮,人們或許更能貼近一個最真實的哈登。

從去年整個夏天到這個賽季都在見證哈登不斷挑戰自己、突破自身界限的私人訓練師羅蘭德(Irving Roland)下了一個最好的註解。

「他就像18歲時一樣拼盡全力。這不是什麼華麗的故事,沒有戲劇化的情節,就是一個真實的哈登。」

2017 國泰NBA Youth Madness三對三籃球賽已正式開打,中區預賽將於6/4在逢甲大學體育館進行!

報名要快 https://goo.gl/bjV0AI



不想錯過 NBA 大小消息,就來加入NBA Taiwan 粉絲團吧!

最新文章

湖人欲加快節奏 詹姆斯:打法可與任何人搭配

2018-09-25 12:57

雷納德轉戰暴龍 專注現在不想未來

2018-09-25 12:41

轉戰火箭打替補? 安東尼拒絕回答

2018-09-25 11:24

「雷納德劇場」落幕 全新馬刺向前行

2018-09-25 11:00

湖人挑戰勇士霸權 詹姆斯:還有很長路要走

2018-09-25 09:07

轉戰老鷹新目標 林書豪:保持健康

2018-09-25 08:55

配音動畫電影洛城首映 詹皇一家五口現身

2018-09-24 15:23

組三巨頭意圖不變 布蘭德:還需要明星球員

2018-09-24 15:02

稱勇士上季像自動駕駛 柯爾:要有更多變化

2018-09-24 13:17

杜蘭特奪冠後離隊? 畢拉普斯:希望他這麼做

2018-09-24 12:37

詹皇球衣當贈禮 湖人拉攏魔力紅主唱等名人

2018-09-24 12:00

轉戰西區對詹皇不利? 前隊友持不同見解

2018-09-24 11:33

NBA 2018-19賽季 重要日程表

2018-09-24 10:59

控故鄉宛如第三世界 庫茲瑪籲外界正視問題

2018-09-24 10:51

巴特勒劇場發燒 傳熱火最積極、騎士成黑馬

2018-09-24 10:06

戴維斯加入同經紀公司 詹皇推特發文道賀

2018-09-24 09:53

目標就是扳倒勇士 莫雷:不這麼講才奇怪

2018-09-24 09:45

羅斯在灰狼贏得尊敬 唐斯:他是很棒的隊友

2018-09-24 09:07

報導詹皇受極大啟發 知名NBA作家跳槽追夢

2018-09-23 14:36

分享對柯瑞性格觀察 柯爾:他是矮版鄧肯

2018-09-23 13:43

盛讚鮑爾調整後投籃姿勢 魔術強森:美極了

2018-09-23 13:08

駁「投籃失憶症」說 佛爾茲:上季是受傷

2018-09-23 12:39

關係持續融冰? 杜蘭特追蹤衛少IG

2018-09-23 12:10

放棄抗拒交易巴特勒 傳錫柏杜與老闆達共識

2018-09-23 11:40

另一美媒百大球星榜公佈 詹皇再度傲視群雄

2018-09-23 11:04

與灰狼分手在即? 巴特勒將缺席媒體日

2018-09-23 10:39

拉文迷喬丹動畫電影 父親:他快看了2百次

2018-09-23 10:34

挺颶風重創的故鄉北卡 喬丹親協助打包物資

2018-09-23 10:02

熱門文章

簽下丹恩後補強不停歇 灰狼試訓艾利斯等人

2018-09-11 09:32

海瓦德恢復順利 總教練:有望參加5對5訓練

2018-09-06 10:05

NBA戰將助威 非洲2國率先取世界盃門票

2018-09-16 09:33

首次亞運之旅落幕 克拉克森:永遠銘記

2018-09-01 10:00

迎合詹姆斯打法 史帝芬森苦練外線

2018-09-11 11:54

柯瑞觀看英超 獲贈利物浦、熱刺球衣

2018-09-16 12:00

慶祝灰狼成立30周年 經典復古球衣回歸

2018-09-02 15:12

尊重球員以球鞋秀自我 配色規範將全面鬆綁

2018-08-30 09:18

捐款幫助部落 厄文:是一輩子家人

2018-09-02 15:51

休賽季加強苦練 哈勒戴盼提升三分火力

2018-08-31 14:54

柯瑞東京之行 為讀賣巨人開球

2018-09-13 09:29

援助颶風受災地區 喬丹捐200萬美元

2018-09-19 11:54

隨布萊恩訓練 庫茲瑪自認蛻變

2018-09-15 10:36

丹恩恢復自由之身 傳灰狼有意網羅旗下

2018-09-02 09:41

擔任快艇之聲40載 傳奇主播下季結束將退休

2018-09-14 10:44

批媒體對佛爾茲欠同理心 瑞迪克:像群禿鷹

2018-09-15 09:11

快艇老闆無懼川普 挺球員用平台發聲

2018-09-17 09:56

詹皇轉戰湖人 皮爾斯:闖進二輪就算成功

2018-09-15 09:54

無懼杜蘭特離隊流言 柯爾:先專注新賽季

2018-09-01 13:29

昔為激勵加索出奇招 布萊恩動用奧運金牌

2018-09-15 11:51

新賽季欲證明價值 羅素:布克續約激勵我

2018-09-01 16:39

未收到前隊友祝福 艾倫盼球迷記住榮光時刻

2018-09-07 10:38

世界盃美洲區資格賽 NBA球員D1表現

2018-09-15 09:35

以「魔獸」為目標 卡佩拉瞄準聯盟第一中鋒

2018-09-05 12:48

美媒曝替詹皇尋新搭檔 湖人視湯普森為首選

2018-09-09 11:31

勇士擴充訓練營名單 非保障約簽前暴龍小將

2018-09-07 10:26

名人堂頒人道精神獎 迪奧、巴瑞亞榮耀加身

2018-09-08 09:32

社群媒體惡搞嘲諷成名 康特:就是好玩而已

2018-08-30 11:49

留言