送走看板球星 公牛踏出重建腳步

• facebook
• twitter
• pinterest

對芝加哥公牛而言，這是一筆艱難的交易，但他們知道該是時候了。公牛證實與尼克完成一筆五人交易，將看板球星羅斯（Derrick Rose）送到紐約，未來不再被羅斯的傷勢問題所牽絆，將以巴特勒（Jimmy Butler）為中心踏出重建腳步。

這筆交易內容是尼克送出後衛卡德倫（Jose Calderon）、中鋒洛培茲（Robin Lopez）和後衛葛蘭特（Jerian Grant），公牛送出羅斯和後衛哈樂戴（Justin Holiday），以及一個2017年第二輪選秀權。

公牛總管佛爾曼（Gar Forman）表示，「交易像羅斯這樣的球員，是件非常困難的事，但即便很難，為了讓球隊踏上前進的路，我們認為這是正確的決定。」

公牛老闆藍斯道夫（Jerry Reinsdorf）也透過聲明稿表示，「因為對羅斯的了解，讓這筆交易變得困難，大家都知道他是出身芝加哥的孩子，在他的家鄉球隊拿下MVP，但我比各位更清楚的是，他不只是一位出色的籃球員，更是一個擁有強烈心志的好人。」

27歲羅斯將在2017年成為自由球員，下季合約年薪2130萬美元，長期存在的健康問題和合約即將到期，讓公牛決定趁早分手；消息指出，尼克對羅斯的健康狀況和恢復水準感到滿意，羅斯也願意為尼克打球，雙方一拍即合。

羅斯上季為公牛出賽66場，場均16.4分、4.7助攻，依然在水準以上，這也是近四年來羅斯表現最出色、最健康的一季。尼克籃球事務總裁「禪師」傑克森（Phil Jackson）相信，只要羅斯能保持健康，他依然是聯盟頂尖控衛。

ESPN也透露，羅斯對於交易至紐約感到興奮和期待。ESPN分析，羅斯對轉戰紐約更有興趣的關鍵是，他在紐約打球可以得到更大關注，並且期待帶領尼克脫困，尼克也對得到羅斯充滿信心。

羅斯在公牛打了七季，2011年率領公牛攀上高峰，他也成為史上最年輕的年度MVP，但2012年羅斯因為膝傷重創，生涯開始下滑，近四年來兩次膝蓋動刀，共缺陣201場。上季公牛打出42勝40敗東區第九，無緣季後賽，埋下公牛必須重建的因果。