親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

給籃球的一封信 Kobe宣布季後退休

2015-11-30 10:19NBA台灣 / udn記者吳孟儒/綜合外電報導

NBA官方
NBA官方

湖人一哥布萊恩(Kobe Bryant)稍早在《The Player's Tribune》發表文章,確定在球季走完後高掛球鞋。

以下為布萊恩在《The Player's Tribune》發表的全文

親愛的籃球

從我第一次穿著父親的短襪,想像自己身在大西部論壇球館(1967-1999年時湖人的主場)投進那些致勝一擊時,我就明白了一件事。

我已深深愛上你了。

我對你極其的深愛,讓我願意付出所有,將意志、身心靈都投入在你身上。

當我還是一個6歲的小男孩,就已經深深愛上你了,我從來沒有看過這條路的盡頭,我只看見自己不停的在這裡奔跑追逐。

我不停的跑,在球場上永無止盡的奔跑,為你拚搶每一顆球,你希望我能盡全力爭搶,而我全心全意為你付出,這中間蘊含了太多東西。

我帶著傷痛打球,打到汗流浹背,不是因為挑戰呼喚了我,而是因為你叫醒了我,我做的一切都是因為你,因為你讓我感受到活著的感覺。

你給予了1個6歲男孩他的湖人夢,我將永遠愛著你,但我無法繼續這樣瘋狂地愛你了,這個球季我已經付出了我的所有,我的心還能夠承受一遍又一遍的敲打,我的心還能夠處理這些磨練,但我的身體知道,是時候要說再見了。

沒事的,我已經準備好讓你離開,我希望你現在知道,正因為如此,我們能在接下來的時間,盡情的享受每一刻,無論好或壞,這都是我們曾經給予對方的。

而我們都清楚的知道,無論接下來我會做什麼,我永遠是那個孩子,捲起襪子,瞄準牆角的垃圾桶。

還剩5秒!球就在我的手中。

5...4...3...2...1

永遠愛你的Kobe



不想錯過 NBA 大小消息,就來加入NBA Taiwan 粉絲團吧!

最新文章

澄清不加盟洛城雙雄 柯里森:外界傳聞太誇大

2020-08-04 14:13

雷霆球員下跪抗議 州議員威脅收回減稅優惠

2020-08-04 13:54

戴維斯狂轟42分 湖人提前鎖定西區龍頭

2020-08-04 12:18

隨口虧老大哥灌籃太平常 戴維斯遭詹皇霸氣回應

2020-08-04 12:05

約柯奇大三元高勝率 僅次張伯倫、柏德

2020-08-04 11:53

不只想當灰狼股東 傳賈奈特若入主將掌人事大權

2020-08-04 11:34

米爾頓飆致命三分球 76人終結馬刺連勝

2020-08-04 11:17

告假離隊陪伴臨產妻子 施羅德歸期尚待確定

2020-08-04 11:04

自家協會最佳教練獎出爐 布丹霍澤與唐納文並列

2020-08-04 10:48

華倫再飆全能數據 溜馬賞巫師復賽3連敗

2020-08-04 10:10

退休後仍未懈怠 魔術強森生活規律樂經商

2020-08-04 09:50

波特37分創新高 約柯奇大三元領軍退雷霆

2020-08-04 09:48

末節終結比賽擒灰熊 威廉森:感覺又重新活起來

2020-08-04 09:40

獨行俠等4年返季後賽 諾維茨基推特發文道賀

2020-08-04 09:17

范弗利特砍生涯新高36分 關鍵抄截助暴龍滅熱火

2020-08-04 09:04

遭網友發文不知他還活著 羅素現身神回應

2020-08-03 16:40

惜敗火箭不氣餒 安戴托昆波樂於吸取經驗

2020-08-03 15:49

艾薩克診斷為ACL撕裂 葛登坦言難過落淚

2020-08-03 15:16

妻兒登上虛擬觀眾席 保羅感動之餘不忘謝工作人員

2020-08-03 14:52

60張照片拼貼詹皇戰斧扣籃 網友合成作品獲好評

2020-08-03 14:24

MLB投手不跪地抗議國歌 湯普森不能接受給出理由

2020-08-03 14:01

一度99%確定重返聯盟 經紀人盼史帝芬森終老溜馬

2020-08-03 13:28

守護隔離復賽環境 聯盟重申戴口罩重要性

2020-08-03 12:55

關鍵時刻縮手沒投 里拉德坦承想太多

2020-08-03 12:31

雖確定晉級季後賽 唐西奇轟40分難挽獨行俠再翻船

2020-08-03 12:07

3大MVP同場較勁 衛少關鍵罰球率火箭擒公鹿

2020-08-03 11:29

勒佛特挺身飆分挫巫師 籃網力求保衛季後賽席次

2020-08-03 10:24

魔術火力全開輕取國王 艾薩克傷退狀況堪憂

2020-08-03 10:09

熱門文章

跪2分鐘膝蓋就痛 快艇主帥:無法想像跪8分鐘

2020-07-31 16:07

詹姆斯關鍵補籃 湖人洛城內戰險勝快艇

2020-07-31 12:32

影片/單周Shaqtin' A Fool (重啟賽季熱身賽)

2020-08-01 12:35

史密斯三分連飆轟退巫師 詹皇讚嘆老搭檔火燙手感

2020-07-28 09:20

坐「龍椅」受訪受熱議 詹皇一笑置之

2020-07-29 12:06

60張照片拼貼詹皇戰斧扣籃 網友合成作品獲好評

2020-08-03 14:24

羅瑞飆33分擊潰湖人 暴龍對戰取得11連勝

2020-08-02 11:34

不參與單膝下跪抗議 艾薩克決定獲教頭隊友支持

2020-08-01 11:17

MLB投手不跪地抗議國歌 湯普森不能接受給出理由

2020-08-03 14:01

對最後之舞描述感到受傷? 皮本直呼沒有這回事

2020-07-29 14:41

戴維斯成奪冠關鍵? 巴克利:無人能與其對位

2020-07-30 14:18

湖人雙星領軍翻快艇 板凳三雄成幕後功臣

2020-07-31 15:36

3大MVP同場較勁 衛少關鍵罰球率火箭擒公鹿

2020-08-03 11:29

遭網友發文不知他還活著 羅素現身神回應

2020-08-03 16:40

兩分球命中數掛零 喬治:除了三分都投不進

2020-08-02 12:49

與愛妻交往9周年曬愛 柯瑞打卡地點藏玄機

2020-08-02 14:41

洛城內戰惜敗湖人 雷納德:相當不錯的比賽

2020-07-31 16:32

哈登狂飆49分 火箭延長賽逆轉氣走獨行俠

2020-08-01 12:36

艾薩克診斷為ACL撕裂 葛登坦言難過落淚

2020-08-03 15:16

被評最偉大體系型球員 柯瑞輕鬆幽默態度回應

2020-07-27 14:19

關鍵時刻挺身而出 詹姆斯:享受球在手上的感覺

2020-07-31 14:00

雖確定晉級季後賽 唐西奇轟40分難挽獨行俠再翻船

2020-08-03 12:07

安戴托昆波孤掌難鳴 瑞迪克單節飆20分射下公鹿

2020-07-28 11:12

戴維斯狂轟42分 湖人提前鎖定西區龍頭

2020-08-04 12:18

洛城內戰球星也現身觀賽 虛擬觀眾席驚見稀客波許

2020-08-01 14:53

關鍵時刻縮手沒投 里拉德坦承想太多

2020-08-03 12:31

詹皇享特權住總統套房? 卡盧索駁大家都住同一區

2020-08-02 11:30

德羅展大心臟2罰馴灰熊 馬刺連勝拚8強最後一席

2020-08-03 09:44

留言