親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

給籃球的一封信 Kobe宣布季後退休

2015-11-30 10:19NBA台灣 / udn記者吳孟儒/綜合外電報導

NBA官方
NBA官方

湖人一哥布萊恩(Kobe Bryant)稍早在《The Player's Tribune》發表文章,確定在球季走完後高掛球鞋。

以下為布萊恩在《The Player's Tribune》發表的全文

親愛的籃球

從我第一次穿著父親的短襪,想像自己身在大西部論壇球館(1967-1999年時湖人的主場)投進那些致勝一擊時,我就明白了一件事。

我已深深愛上你了。

我對你極其的深愛,讓我願意付出所有,將意志、身心靈都投入在你身上。

當我還是一個6歲的小男孩,就已經深深愛上你了,我從來沒有看過這條路的盡頭,我只看見自己不停的在這裡奔跑追逐。

我不停的跑,在球場上永無止盡的奔跑,為你拚搶每一顆球,你希望我能盡全力爭搶,而我全心全意為你付出,這中間蘊含了太多東西。

我帶著傷痛打球,打到汗流浹背,不是因為挑戰呼喚了我,而是因為你叫醒了我,我做的一切都是因為你,因為你讓我感受到活著的感覺。

你給予了1個6歲男孩他的湖人夢,我將永遠愛著你,但我無法繼續這樣瘋狂地愛你了,這個球季我已經付出了我的所有,我的心還能夠承受一遍又一遍的敲打,我的心還能夠處理這些磨練,但我的身體知道,是時候要說再見了。

沒事的,我已經準備好讓你離開,我希望你現在知道,正因為如此,我們能在接下來的時間,盡情的享受每一刻,無論好或壞,這都是我們曾經給予對方的。

而我們都清楚的知道,無論接下來我會做什麼,我永遠是那個孩子,捲起襪子,瞄準牆角的垃圾桶。

還剩5秒!球就在我的手中。

5...4...3...2...1

永遠愛你的Kobe



不想錯過 NBA 大小消息,就來加入NBA Taiwan 粉絲團吧!

最新文章

華盛頓關鍵罰球建功 黃蜂下半場逆轉溜馬

2021-10-21 10:21

仍盼西蒙斯回頭歸隊 瑞佛斯:這是他份內工作

2021-10-21 10:02

拉文34分領銜三劍客 公牛客場勝活塞

2021-10-21 09:50

提前續約鵜鶘 瓦藍邱納斯:想留在這裡

2021-10-21 09:31

不交易又不給上場 巴格利經紀人發聲明斥國王高層

2021-10-21 09:24

NBA官方持續公佈75大 喬丹領銜第2波名單

2021-10-21 09:18

讚勇士陣容深度 柯爾:像5、6年前的樣子

2021-10-20 16:03

直言自己手感糟到不行 柯瑞自豪勇士眾志成城精神

2021-10-20 15:31

三分球數超越諾維茨基 詹姆斯躍居史上第12

2021-10-20 15:04

愛上當船長的滋味 湯普森暢聊遊艇新名

2021-10-20 14:43

衛少自責首秀表現低迷 詹皇給建議看喜劇放鬆心情

2021-10-20 14:35

柯瑞大三元引領團隊 勇士逆轉湖人搶首勝

2021-10-20 12:53

對戰籃網得心應手 安戴托昆波直追歐尼爾紀錄

2021-10-20 12:17

NBA走過75載光陰 從沒沒無聞到球迷遍佈全球

2021-10-20 12:00

傳西蒙斯訓練態度不佳 瑞佛斯:造成球隊專注力分散

2021-10-20 11:47

拒提前續約籃網 哈登明夏尋求更頂級合約

2021-10-20 11:33

西蒙斯拒絕練球遭禁賽 安比德:我們不是他的保母

2021-10-20 11:04

傳艾頓不滿續約觸礁拒訪 總管否認太陽老闆省錢所致

2021-10-20 10:52

見證奪金盃歷程 公鹿總冠軍戒指暗藏玄機

2021-10-20 10:37

NBA新球季5大看點 數項歷史紀錄等待改寫

2021-10-20 10:21

如預期簽回小裴頓 勇士補滿開季15人大名單

2021-10-20 10:09

安戴托昆波全能領軍 公鹿開幕戰痛宰籃網

2021-10-20 10:07

上季轉戰巫師展攻守能量 葛佛獲3年4000萬續約

2021-10-20 09:51

75大球星首批名單公開 老中青3代25人出列

2021-10-20 09:27

阿米尤與帕克遭母隊刷掉 史密斯擠進拓荒者開季名單

2021-10-19 15:03

錫伯杜執教風格演進 羅斯驚訝竟偶爾會開玩笑

2021-10-19 14:37

勇湖對決開幕日焦點壓軸 柯爾預告柯瑞將大顯身手

2021-10-19 14:06

難置信還沒搭檔湯普森過 維金斯喊勇士有奪冠實力

2021-10-19 13:52

熱門文章

出任名人堂引薦人 庫柯奇曝喬丹一諾千金

2021-10-17 14:35

詹皇飆30分領三巨頭無用 湖人不敵國王熱身賽全敗

2021-10-15 12:39

柯瑞大三元引領團隊 勇士逆轉湖人搶首勝

2021-10-20 12:53

柯瑞僅打三節狂轟41分 勇士熱身賽5連勝

2021-10-16 12:48

柯瑞與格林留人失敗 布萊德利回鍋老東家湖人

2021-10-19 09:07

「360連線」領軍 傳湖人開季15人名單確定

2021-10-16 12:01

詹皇也想拿6號公牛新戰袍 卡盧索效應發酵新東家

2021-10-18 12:01

75大球星首批名單公開 老中青3代25人出列

2021-10-20 09:27

讚勇士陣容深度 柯爾:像5、6年前的樣子

2021-10-20 16:03

衛少自責首秀表現低迷 詹皇給建議看喜劇放鬆心情

2021-10-20 14:35

柯瑞格林保不住布萊德利 外媒質疑勇士高層決策

2021-10-18 15:52

西蒙斯拒絕練球遭禁賽 安比德:我們不是他的保母

2021-10-20 11:04

勇士狂飆三分無極限 場均出手破50次

2021-10-16 16:25

最佳一對一好手 吉諾布里點名4大球星

2021-10-15 15:39

難置信還沒搭檔湯普森過 維金斯喊勇士有奪冠實力

2021-10-19 13:52

熱戀經紀人保羅 愛黛兒樂與詹皇戴維斯打交道

2021-10-12 16:16

勇士釋出布萊德利等人 傳小裴頓回歸機會濃厚

2021-10-17 09:15

傳西蒙斯訓練態度不佳 瑞佛斯:造成球隊專注力分散

2021-10-20 11:47

有哈登故厄文非不可捨棄 權威記者爆籃網高層思維

2021-10-17 16:31

NBA球星也瘋魷魚遊戲 詹皇坦言不喜歡首季結局

2021-10-14 11:30

勇湖對決開幕日焦點壓軸 柯爾預告柯瑞將大顯身手

2021-10-19 14:06

返西班牙打球是選項 傳魯比歐NBA生涯恐提前告終

2021-10-18 11:24

捨自家品牌琵琶別抱 小鮑爾新簽名鞋款今正式公開

2021-10-15 10:28

新賽季拚數據里程碑 柯瑞與詹皇預約創造歷史

2021-10-18 10:27

直言自己手感糟到不行 柯瑞自豪勇士眾志成城精神

2021-10-20 15:31

談厄文拒接種疫苗 唐斯:別搞一堆藉口

2021-10-16 12:55

安戴托昆波全能領軍 公鹿開幕戰痛宰籃網

2021-10-20 10:07

搭檔紫金360連線先發 貝茲摩扛重任戰戰兢兢

2021-10-18 09:50

留言